開欄語:
今年8月20日,被命名為“一個人的力量”的張純?nèi)玳営[室在美國舊金山市中心開設(shè)。張純?nèi)缟霸诖笱蟊税饵c燃“直面歷史真相、追求正義和平”的火把,并將它傳遞給其他人,如今仍在繼續(xù)!第九個南京大屠殺死難者國家公祭日前夕,新華日報全媒體國際傳播部聯(lián)合海外抗日戰(zhàn)爭紀念館共同推出《讓世界看見南京1937——走進張純?nèi)绲臅r空記憶》系列融媒報道,謹以此向張純?nèi)绾退邢蚴澜缰v述南京1937的人們致敬,捍衛(wèi)人類和平,攜手創(chuàng)造美好未來!
“張純?nèi)琰c燃了一支火把,并將它傳遞給其他人,我們不應(yīng)該讓這火把熄滅?!钡诰艂€南京大屠殺死難者國家公祭日前夕,李玉瀚再次提起美國記者理查德·羅斯萊德對張純?nèi)绲倪@句評價。
13歲的李玉瀚是幸存者夏淑琴的曾外孫,今年獲得認證的13名首批“南京大屠殺歷史記憶傳承人”中最年輕的一位,他時常聽曾外婆講起張純?nèi)绲墓适隆?/p>
1995年奔赴南京,尋找物證采訪幸存者
12月上旬,新華日報·交匯點記者獨家采訪到90歲的侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館原副館長段月萍,回憶起1995年那個夏天,段月萍說當(dāng)時張純?nèi)鐏淼侥暇ふ夷暇┐笸罋v史的人證和物證時提出三個具體要求:一是采訪南京大屠殺幸存者;二是實地查看當(dāng)年的屠殺地點和當(dāng)年外國人居住的房屋;三是收集并翻譯中文檔案資料。段月萍每周帶張純?nèi)缱咴L幸存者,江蘇省行政學(xué)院世界經(jīng)濟與政治教研部教授、國家記憶與國際和平研究院研究員楊夏鳴擔(dān)當(dāng)翻譯,江蘇省社科院歷史研究所原所長、國家記憶與國際和平研究院研究員王衛(wèi)星則負責(zé)幫其搜集文字資料。
1995年,張純?nèi)绮稍L幸存者
“首先去的是挹江門附近繡球公園內(nèi)的紀念碑,接著是中山碼頭、煤炭港、草鞋峽,然后是燕子磯、東郊叢葬地,最后是中華門外的普德寺,幾乎繞了南京大半圈。張純?nèi)缦群蟛稍L了南京大屠殺幸存者唐順山、夏淑琴、潘開明、陳德貴、侯占清、李秀英、劉芳華、劉永興以及侯占清之子。張純?nèi)绮稍L的十幾位幸存者中目前在世的僅剩下夏淑琴?!倍卧缕颊f,采訪的這些幸存者大都是身上有傷疤的。
夏淑琴是張純?nèi)绮稍L的第二位幸存者,當(dāng)時夏淑琴在美齡宮做臨時工,采訪就在露天的樹蔭下進行,當(dāng)天天氣炎熱,蟬的鳴叫聲非常響,以致錄像中夏淑琴的聲音顯得很低。
夏淑琴
當(dāng)新華日報·交匯點記者獨家采訪到93歲的夏淑琴時,夏淑琴回憶起她當(dāng)時給張純?nèi)缰v述了1937年侵華日軍南京大屠殺時只有8歲的她挨了3刀,一家除她和4歲的妹妹外全部被殺,以及母親和兩個姐姐被日本士兵強奸的悲慘經(jīng)過。夏淑琴還給張純?nèi)缈戳怂砩系?處刀疤。
楊夏鳴回憶,張純?nèi)绲膯栴}主要是關(guān)于這一事件對夏淑琴及其4歲的妹妹后來生活的影響,以及夏淑琴現(xiàn)在對日本的看法。
“接著夏淑琴帶我們?nèi)チ水?dāng)時她一家遇難的舊址——南京新開路5號,這一地址和夏淑琴一家的遭遇多次出現(xiàn)在當(dāng)時留在南京的外國人的日記、書信中?!睏钕镍Q說,夏淑琴指著一扇雕花窗戶說,這還是當(dāng)年的窗戶。
“一想到這扇窗戶目睹了當(dāng)年這里發(fā)生的一切,我們不由感慨萬千!”段月萍告訴記者,站在老房子前,楊夏鳴給我們四個人拍了一張照。
1995年,紀念館原副館長段月萍(左一)陪同張純?nèi)纾ㄗ笕┳咴L南京大屠殺幸存者夏淑琴(左二),聽她講述當(dāng)年家庭遭遇
王衛(wèi)星回憶張純?nèi)缒暇┲袝r談到,每次采訪結(jié)束,她都會給幸存者一些錢,以表示自己的心意,在采訪完幸存者陳德貴后回來的路上,張純?nèi)玎嵵氐卣f,等到這本書寫完出版后,她要去學(xué)法律,將來代表這些幸存者與日本打官司,以得到日方的賠償。她認為必須由像她這樣的人站出來,為他們吶喊與奔走。
找到約翰·拉貝外孫女,發(fā)現(xiàn)物證《拉貝日記》
新華日報·交匯點記者采訪到張純?nèi)缒赣H張盈盈時,她告訴記者,1995年張純?nèi)鐝哪暇┗貋碇?,繼續(xù)尋找侵華日軍南京大屠殺歷史的其他人證。
“在耶魯大學(xué)收集關(guān)于南京大屠殺歷史的資料時,純?nèi)绲谝淮温犝f約翰·拉貝其人,于是,她開始動手搜集更多關(guān)于約翰·拉貝的資料?!睆堄f,張純?nèi)鐬榱藢ふ业郊s翰·拉貝后人,她先是寫信給德國西門子公司的總部。約翰·拉貝曾經(jīng)是該公司的員工。檔案管理人員表示,沒有任何關(guān)于約翰·拉貝1938年以后行蹤的信息。
約翰·拉貝的外孫女烏爾蘇拉·萊因哈特
“1996年4月的一個晚上,純?nèi)绱螂娫捄芘d奮地告訴我她找到了約翰·拉貝的后人。”張盈盈告訴新華日報·交匯點記者,1996年4月26日,一位對漢堡城市歷史十分了解的德國女士寫信告知張純?nèi)纾?她已經(jīng)找到了約翰· 拉貝的外孫女烏爾蘇拉· 萊因哈特。萊因哈特是拉貝最寵愛的外孫女。她的媽媽在拉貝去世后將拉貝的日記和其他一些文件轉(zhuǎn)交給了萊因哈特。萊因哈特小心地保存著外公的文件、日記和照片,其中就有極其寶貴的南京大屠殺的紀錄文獻。
張盈盈回憶,1998年,在多倫多舉行的一場新聞發(fā)布會上,約翰·馬吉的兒子戴維·馬吉向張純?nèi)缯故玖怂赣H當(dāng)年在南京拍攝下日軍暴行的相機。
張純?nèi)缒赣H張盈盈
“祖父理查德·布萊迪當(dāng)年曾是鼓樓醫(yī)院的一名外科醫(yī)生,1998年,張純?nèi)邕€在密歇根州見到了我的父親尼爾·布萊迪。父親將當(dāng)年南京安全區(qū)的一面紅十字旗贈予張純?nèi)纾瑥埣內(nèi)绾髞韺⑺杞o了斯坦福大學(xué)胡佛研究所?!笔返俜摇げ既R迪告訴新華日報·交匯點記者,“父親在南京長大,他和祖父在鼓樓醫(yī)院住過的那個房間,近幾年我曾去過幾次,推開窗戶,窗外的南京已與他們當(dāng)年看到的完全不同?!?/p>
點燃傳播歷史記憶的火把,并將它傳遞給其他人
“1997年12月,《南京浩劫:被遺忘的大屠殺》出版,并在西方社會引起轟動,在西方世界此前對這段歷史知曉不多的情況下,在日本右翼阻撓歷史真相記錄傳播的沒有硝煙的戰(zhàn)場,張純?nèi)缡菢O具歷史良知的斗士與和平使者?!蹦暇┐笸罋v史記憶傳承人常小梅說。
8月15日,13名首批“南京大屠殺歷史記憶傳承人”獲得認證
張純?nèi)琰c燃了一支火把,并將它傳遞給其他人。傳遞記憶、傳播史實,今年13名首批“南京大屠殺歷史記憶傳承人”上崗,當(dāng)年幫助過南京人民的國際友人后人中,也出現(xiàn)越來越多的年輕面孔,他們都是張純?nèi)纭耙粋€人的力量”的延續(xù)。
南京大屠殺歷史記憶傳承人常小梅談到, 1937年,父親一家6口人在南京大屠殺中喪生。父親以前不愿意提起,1997年起,也是張純?nèi)绯鰰悄?,父親常志強終于打破半個多世紀的沉默,開始向世人講述那段苦難遭遇,每次都控制不住自己情緒,聲淚俱下。
“如張純?nèi)缫粯?,?018年也開始寫書,出版了《常志強的生活史》,用文字來傳承記憶、傳播歷史。”常小梅說。
“‘一個人的力量’是張純?nèi)缫簧男拍?,也一直影響著我,我也想像她一樣,向世界講述1937,讓悲劇不再重演,世界上不再有戰(zhàn)爭,和平永駐。”南京大屠殺歷史記憶傳承人李玉瀚說。
克里斯?馬吉在拍攝下關(guān)電廠舊址
“高中時想從書上找到這段歷史,但當(dāng)時西方國家能找到的資料有限,直到上世紀末,通過華裔女作家張純?nèi)绯霭娴摹赌暇┖平伲罕贿z忘的大屠殺》,我才詳細了解到這段歷史,幾年前我回到南京,從祖父拍攝的南京大屠殺電影膠片中,選取建筑、街道和河流畫面,拍攝相同地點的照片,與祖父用鏡頭對話。”約翰·馬吉之孫克里斯·馬吉告訴新華日報·交匯點記者。
尤里克·萊因哈特是當(dāng)年救助過南京人民的國際友人約翰·拉貝的后人?!爱?dāng)年張純?nèi)鐖猿謱ぴL約翰·拉貝后人和發(fā)現(xiàn)《拉貝日記》,也讓先輩約翰·拉貝的故事可以被更多的人知道?!庇壤锟恕とR因哈特說,她除了堅持做公益,大學(xué)畢業(yè)后還走上醫(yī)護崗位,為了不能忘卻的記憶,為了未來永久的和平,每一個人都應(yīng)該貢獻自己的力量。
策劃:尤健
統(tǒng)籌:沈崢嶸
執(zhí)行:付巖巖、蔣楚嫣、錢盈盈、曹凱琪
本期文字:付巖巖
鳴謝:海外抗日戰(zhàn)爭紀念館趙湘君、李競芬、袁文
侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館
淮安張純?nèi)缂o念館